언제부터인가 나를 포함해서 사람들이 "틀리다"와 "다르다"를 혼용해서 사용하고 있다는 것을 인지하기 시작했다.
대채로 "다르다"라고 얘기해야 하는 부분에서 "틀리다"라고 말하는 경우가 많다.
예를 들면, '삼국지11과 서든어택은 전혀 틀린 게임이야"라고 한다는 것.
네이버 사전에서 "틀리다"와 "다르다"를 검색해 보면...
틀리다
[Ⅰ][동사]
1 『(…을)』 셈이나 사실 따위가 그르게 되거나 어긋나다.
2 바라거나 하려는 일이 순조롭게 되지 못하다.
[Ⅱ][형용사]‘다르다’의 잘못.
다르다
[형용사]
1 『(…과)』｛‘…과’가 나타나지 않을 때에는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다｝ 비교가 되는 두 대상이 서로 같지 아니하다.
2 보통의 것보다 두드러진 데가 있다.
이렇게 되어 있다.
이 둘은 분명히 품사도 다르고 뜻도 전혀 다르다.
하지만, 이런 것들을 사람들에게 표현이 틀렸다고 지적하기도 참 어렵다.
한달 전 쯤에인가 저렇게 잘못 쓴 표현이 너무 거슬려서 사람들에게
'그건 틀린게 아니라 다른거죠' 라고 하고 다녔는데..
막내 동생 녀석에게도 써먹다가..
미국 시트콤 '프렌즈' 주인공 중 한 사람이 엄청 왕따인데..
이유는 사람들이 하는 얘기 중에 '문법적으로 틀린' 말을 하면 그걸 꼭 바로잡아주려고 하기 때문이라는 말을 듣고 그 이후로 절대 입 밖에 내지 않게됐다.
왕따로 가는 지름길이라나 뭐라나...
그래도 아직까지 "틀리다"와 "다르다"를 혼용하는 경우를 보면 한마디 하고 싶은 것은 어쩔 수 없다는..
(0) 
(0)
대채로 "다르다"라고 얘기해야 하는 부분에서 "틀리다"라고 말하는 경우가 많다.
예를 들면, '삼국지11과 서든어택은 전혀 틀린 게임이야"라고 한다는 것.
네이버 사전에서 "틀리다"와 "다르다"를 검색해 보면...
틀리다
[Ⅰ][동사]
1 『(…을)』 셈이나 사실 따위가 그르게 되거나 어긋나다.
2 바라거나 하려는 일이 순조롭게 되지 못하다.
[Ⅱ][형용사]‘다르다’의 잘못.
다르다
[형용사]
1 『(…과)』｛‘…과’가 나타나지 않을 때에는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다｝ 비교가 되는 두 대상이 서로 같지 아니하다.
2 보통의 것보다 두드러진 데가 있다.
이렇게 되어 있다.
이 둘은 분명히 품사도 다르고 뜻도 전혀 다르다.
하지만, 이런 것들을 사람들에게 표현이 틀렸다고 지적하기도 참 어렵다.
한달 전 쯤에인가 저렇게 잘못 쓴 표현이 너무 거슬려서 사람들에게
'그건 틀린게 아니라 다른거죠' 라고 하고 다녔는데..
막내 동생 녀석에게도 써먹다가..
미국 시트콤 '프렌즈' 주인공 중 한 사람이 엄청 왕따인데..
이유는 사람들이 하는 얘기 중에 '문법적으로 틀린' 말을 하면 그걸 꼭 바로잡아주려고 하기 때문이라는 말을 듣고 그 이후로 절대 입 밖에 내지 않게됐다.
왕따로 가는 지름길이라나 뭐라나...
그래도 아직까지 "틀리다"와 "다르다"를 혼용하는 경우를 보면 한마디 하고 싶은 것은 어쩔 수 없다는..
(0) (0)
